PARÍS (AFP) - El motor de búsqueda Google anunció el viernes que su servicio de traducción en línea incluía ahora el farsi o el persa, lengua oficial en Irán, para "favorecer el intercambio de información", en momentos en que el resultado de la elección presidencial está siendo cuestionado.
A esta funcionalidad, gratuita, sólo se puede acceder por ahora desde el sitio Google.com: funciona mejor para una traducción entre el persa y el inglés, pero funciona también con los otros 40 idiomas disponibles del servicio.
"Agregar el persa nos parece particularmente importante, sobre todo en el contexto actual de los acontecimientos en Irán", explica el grupo estadounidense en un comunicado.
"Como YouTube (propiedad de Google) y otros servicios, Google Translate es una herramienta más que los que hablan persa pueden utilizar para comunicar con el resto del mundo, y viceversa, favoreciendo también el intercambio de información", escribe el motor de búsqueda más popular del mundo.
El sitio de intercambios de vídeos YouTube y la red social Facebook son algunos de los sitios de internet en los que se cuestiona la validez de la reelección de Mahmud Ahmadinejad y que son bloqueados por las autoridades.
Unas cien millones de personas hablan persa en Irán, Afganistán, Tayikistán y Asia Central.
A pesar de la aparente debilidad de su sistema comunitario, Wikipedia se ha convertido con el paso del tiempo en una referencia de facto a la hora de investigar acerca de un tema, y ahora la enciclopedia virtual se está preparando para el próximo gran paso, pues se espera que la página lance un repositorio de videos editables online para complementar los artículos, hoy consistentes principalmente en texto, imágenes y algún sonido esporádico.
El sistema le permitirá a un usuario que está editando un artículo poder “añadir medios”, que lo llevará a una biblioteca de videos libres de copyright y desde donde podrá usar una interfaz web para editar de manera sencilla el clip para ajustarlo a sus necesidades, para luego arrastrarlo al artículo como si se tratara de una foto ordinaria.
Con esta interfaz, se evita que los usuarios no tan técnicos se vean obligados a descargar el video a sus PCs, editarlo a través de un programa convencional y volverlo a subir (sin garantizar mucho éxito), pero no todo es color de rosa, pues si bien Wikipedia quiere que estos formatos sean almacenados y reproducidos con un estándar abierto (como lo sería HTML 5), la verdad es que Flash es hoy por hoy el formato preferido para estas tareas.
Las primeras bibliotecas en ser asimiladas serán las de The Internet Archive (200.000 videos), Wikimedia Commons y Metavid.
Fuente: Fayerwayer.com
Noteboek from Evelien Lohbeck on Vimeo.
Justin Chatwin será el encargado de dar vida a Goku en esta película dirigida por James Wong (‘Destino Final 1 y 3′, ‘El Único’).
La actriz Jamie Chung encarnará a Chi Chi, y James Marsters (Buffy) será Piccolo.
20th Century Fox ha puesto en linea ya la pagina oficial para latinoamerica, pagina donde nos muestran el trailer subtitulado de dragonball, donde tambien incluira una sinopsis y galeria de la pelicula posteriormente.
http://www.dragonball-pelicula.com/
Y aqui tienen las Fechas de estreno dadas por FOX hasta el dia de hoy.
MEXICO: 9 de abril.
ARGENTINA: 9 de abril 2009.
CHILE: 9 de abril 2009.
COLOMBIA: 10 de abril 2009.
PERU: 9 de abril 2009.
VENEZUELA: 10 de abril 2009.
BOLIVIA: 9 de abril 2009.
COSTA RICA: 9 de abril 2009.
ECUADOR: 10 de abril 2009.
EL SALVADOR: 10 de abril 2009.
GUATEMALA: 10 de abril 2009.
HONDURAS: 9 de abril 2009.
NICARAGUA: 9 de abril 2009.
PANAMA: 9 de abril 2009.
URUGUAY: 3 de abril 2009.
Estas son las fechas que tiene Fox hasta ahora para los estrenos de Dragonball en Latinoamerica, y esta descripcion nos muestra:
Basada en la popular manga japonesa creada por Akira Toriyama, cuyo trabajo ha generado novelas gráficas de altas ventas, videojuegos y una serie de televisión fenomenalmente exitosa, DRAGONBALL se enfoca en el heroico Goku, un guerrero poderoso que protege a la Tierra de un torrente interminable de villanos que están decididos a dominar el universo y a controlar los objetos místicos que le dan nombre a la película.
Fuente: www.dragonballalcine.com
Otra reforma interesante es la que realizaron los ingenieros al menú Etiquetas, que es muy útil para clasificar los correos por carpetas. Con este fin, en la bandeja de entrada se incluyeron las pestañas "Mover a" y "Etiquetar".
Hasta ahora son sólo cambios mínimos que entregan más posibilidades a los usuarios que gustan de tener todo pulcro y ordenado.
 |
| El usuario podrá tener hasta seis bandejas de entrada. |
Un cambio mayor es la nueva función llamada "múltiples bandejas de entrada", que permite destacar los mails que incluyen alguna palabra clave. Por ejemplo, se pueden generar ventanas personalizadas para los mails de distintas personas y de Facebook.
Para probar este servicio hay que activarlo desde la pestaña de Gmail Labs, en la versión en inglés. Una vez activada la función, se pueden escoger hasta cinco filtros con palabras clave.
Los paneles podrán ubicarse, según el gusto del consumidor, a la derecha, por encima, o por debajo de la bandeja de entrada.
Como es una versión de prueba, en la edición en español aún no está habilitada. Para contar con ella en nuestro idioma, la solución es bien simple: habilitar la opción "Multiple inboxes" en inglés y después cambiar Gmail a español, donde se podrá personalizar en "Configuración".
Fuente: cooperativa.cl
El próximo 13 de marzo, los dueños de Playstation 3 y Xbox 360 podrán disfrutar de Resident Evil 5, uno de los títulos más esperados del último tiempo. Pero los que juegan en la consola de Microsoft tendrán una ventaja que ha sacado ronchas en el lado de Sony: la última demo de Resident Evil 5 estará disponible para ellos el 26 de este mes, una semana antes que su competencia. ¿Sera tanto esperar siete días? Para los gamers, sí.
Aunque se trata de la misma demo, Microsoft anotó un gol con los dueños de la Xbox 360, ya podrán probar un adelanto del esperado lanzamiento de Resident Evil 5 una semana antes que los usuarios de Playstation 3. La fecha programada para la aparición de esta versión de prueba en Xbox Live es el próximo 26 de este mes, mientras que para Playstation Network el día será el 2 de febrero. Y ojo, que normalmente los lanzamientos de la red de Sony son los días jueves, pero misteriosamente se adelantó al día lunes, quizás para disminuir la diferencia entre ambos estrenos y no acusar el golpe.
Se trata de la misma versión que los gamers japoneses pudieron disfrutar anticipadamente, la cual incluye dos escenarios, “Assembly Place” y “Shanty Town”, que puede ser probados por un solo jugador, o por dos en el modo de pantalla dividida o en línea.
Resident Evil 5, el séptimo título de la saga creada por Capcom en 1996 será lanzada el 13 de marzo próximo. En esta ocasión vuelve Chris Redfield, el protagonista de Resident Evil 1 y Resident Evil: Code Veronica, quien viajará a África para enfrentar la última amenaza del bioterrorismo, que está conviertiendo a las personas y a los animales en zombies. Además, hará su debut un nuevo personaje, Sheva Alomar, quien trabajará codo a codo con Redfield para descubrir la verdad detrás de estas maquiavélicas actividades.
¿Qué ganará Microsoft adelantándose una semana en la entrega de una demo? Como sea, aún falta bastante para marzo. En tanto, les dejamos el último trailer de esta aclamada saga:
Fuente: Viax.cl
¿Se va a imponer el teclado QWERTY deslizante en los terminales de Nokia? Tras la presentación del N97, el siguiente modelo que verá la luz, aunque todavía no hay nada confirmado de forma oficial, es el Nokia 5730 XpressMusic. No tengo muy claro porque un teléfono de esta gama requiere un teclado QWERTY, sobre todo teniendo en cuenta que su conectividad es muy limitada, pues solo ofrece GPRS y se olvida del 3G, a falta de confirmar si dispone o no de Wi-Fi. El restode sus características lo sitúan dentro de una gama media.
Volviendo de un excelente fin de semana vamos con un post dirigido al próximo fin de semana jeje, especial para los que aman las series de television que han estado de moda desde finales de los años 90, y han causado incluso fansclub, bueno el sitio es para ver series de television Online en Ingles, se trata de Series Yonkis que te permitirá disfrutar de la mejor selección de estas series del país del Tío Sam.
En el sitio también podrás encontrar, anime, series para adultos, documentales y especiales de reportajes, todo bajo una excelente interfaz, tiene muy buena pinta, bastante recomendable.
Fuente: adictos.us
El resto de los videojuegos destacados en este listado son títulos ya conocidos como Spore, que simula la evolución de una especie, o Los Sims, que permite interpertar diversas situaciones de la vida cotidiana, desde vivir en un gran departamento de la gran ciudad o en un barrio, tratando cumplir los sueños o concretar las aspiraciones de los diversos personajes.
En el listado para PC también están títulos de acción como Devil May Cry 4, Counter Strike 1, Call of Duty 4: Modern Warfare o Gears of War. Mención aparte para Flight Simulator x Deluxe, juego que recién se presenta en este ranking entregado por la tienda Microplay. Aquí, los usuarios podrán volar en aviones históricos y modernos, con 24 tipos de aeronaves, 38 ciudades altamente detalladas, y 47 aeropuertos detallados.
En cuanto a las consolas, Mario Kart -el juego de carreras de motos de mario Bros para Wii- lidera el ranking, seguido por Star Wars: The Force Unleashed, historia que trascurre entre la amplia era comprendida entre el Episodio III y el Episodio IV. Este título también está presente en este listado para consolas en las versiones para Xbox 360 y PlayStation 3.
Una de las novedades de los últimos siete días es el juego Kirby Super Star Ultra, la renovada versión de las aventuras de la bola rosada inhala-enemigos, que incluye todos los juegos de la versión original lanzada en 1996.
Además, también se encuentra Lego Batman para PS3 y Wii, título que puede jugarse con Batman y Robin o con villanos como Joker, Dos Caras, Pingüino, Catwoman, el Acertijo, Poison Ivy, Killer Croc o Espantapájaros, además de poder construir y controlar vehículos.
Fuente: Mouse.cl
Aunque a muchos les encanta la idea de usar el servicio como Skype para hacer llamadas gratuitas de PC a PC (y más baratas de PC a líneas fijas), hay otro programa para instalar y todavía drenar mi sistema sin un centavo de recursos.
Vaya a GizmoCall, que ofrece capacidades similares a las de Skype pero no requiere de un software especial. En su lugar, trabaja dentro del cualquier navegador en cualquier sistema operativo (Windows, Mac o Linux).
Todo lo que necesita es un micrófono (uno en su cámara Web lo hará) y audífonos. Puede hacer llamadas gratis a otros usuarios de Gizmo, números gratuitos, varios campus universitarios y otras redes de VoIP (como Earthlink y LiveVoip). Aquí está la lista completa de dádivas de Gizmo.
Como con Skype, si quiere llamar a líneas fijas y teléfonos celulares, necesita comprar paquetes de créditos de llamadas salientes (que empiezan en $10 por 500 minutos). También puede enviar mensajes SMS por unos siete centavos cada uno, grandioso si está de viaje y no quiere pagar sumas exorbitantes por tarifas de roaming.
GizmoCall no hace video llamadas ni mensajería instantánea, pero definitivamente es una forma agradable y conveniente de hacer llamadas telefónicas. Y como corre en cualquier navegador, realmente puede llevar consigo, digamos, su blog.
Fuente: geeked.cl
Negocios son negocios, y bien lo saben en IBM. Según el libro “The Race for a New Game Machine”, escrito por dos miembros del equipo de desarrollo de los procesadores que tendrían las consolas Playstation 3 y Xbox 360, IBM habría traicionado a su socio en la creación de la cpu “Cell” de Sony, al vender los avances de la investigación para ese procesador a Microsoft, su rival directo en la llamada “Guerra de las consolas”. Nadie sabe para quien trabaja.
La Xbox 360 existe como tal gracias a la Playstation 3. Esa es la principal conclusión del libro “The Race for a New Game Machine”, que relata la manera en que Microsoft sacó provecho del costoso proyecto ideado por Sony para desarrollar el procesador de su futura consola PS3, comprando avances claves a la empresa encargada de crear el cpu “Cell”, IBM.
En un artículo del diario Wall Street Journal, y según la publicación de David Shippy y Mickie Phipps, miembros del equipo que desarrollaba el procesador Cell, en el año 2001 Sony se juntó con Toshiba e IBM para llevar a cabo un proyecto que pretendía revolucionar el mundo de los videojuegos, lo cual tomaría cinco años e hizo que la empresa japonesa desenbolsara 400 millones de dólares.
Lo que Sony no tenía en sus planes era que IBM invitará al baile a su competidor directo, Microsoft, a las instalaciones de la empresa estadounidense ubicadas en Texas. Sólo pasó un año para la ex empresa de Bill Gates pusiera las lucas sobre la mesa, en una oferta que logró que IBM trabajará también en el desarrollo del procesador de la futura Xbox 360.
Fue de esa manera que Microsoft logró conocer, de primera mano, los avances que el cpu “Cell” iba logrando, pidiéndole a IBM que creara el procesador de su consola bajo el mismo núcleo de éste. En el fondo, el llamado “Gigante azul” ganaba por todas partes, ya que no tenía obligaciones de exclusividad para con Sony.
El libro cuenta que la situación alcanzaba ribetes descarados, e incluso los ingenieros de IBM ocultaban datos a la gente de Sony y Toshiba. El colmo era que el procesador finalmente denominado Xenon de la Xbox 360 era probado en el mismo edificio. Y los enemigos nunca se dieron cuenta.
Finalmente, sólo Xenon estuvo listo el año 2005 como había sido planeado, mientras que Cell retrasó la salida de la Playstation 3 en un año. Pero el principal ganador en este caso, sin dudas, fue IBM, que dio una clase maestra de descaro. Y ojo, que el “Gigante azul” también hizo el cpu de la Nintendo Wii.
